Excursión | Ausflug: Rafting Weekend 2019

Excursión | Ausflug: Rafting Weekend 2019

[ 12/07/2019 15:00 to 14/07/2019 19:00. ] Dado que no hay dos sin tres ,y a solicitud del respetable, volvemos este verano a realizar el fin de semana activo de Rafting y naturaleza. Será el fin de semana del 12 al 14 de Julio. – Die Sport Sektion des SVÖs möchte heuer erneut ein aktives Wochenende mit Rafting/Canyoing/Wanderung organisieren.

 

Barbacoa | Grillfest: 2019

Barbacoa | Grillfest: 2019

12ª Barbacoa anual de la AEA el sábado 29 de junio. ¡No te la pierdas! Importante: la inscripción previa es obligatoria. Sólo para socios. – Unser meistbesuchter Event: 12. SVÖ Grillfest am 29. Juni. Ein MUSS für alle Mitglieder des Vereins! Voranmeldung erforderlich! Nur für Mitglieder.

 

Dialogo de Embajadores – Podiumsdiskussion: Mediterraneus, medium linguae

Dialogo de Embajadores – Podiumsdiskussion: Mediterraneus, medium linguae

[ 26/06/2019; 18:00 to 20:00. ] Le Cercle – la asociación francófona de los estudiantes de la Academia diplomática de Viena – se asocia con las Representaciones Permanentes de Italia, Francia y España ante la OSCE para ofrecerle un diálogo de Embajadores sobre la lucha contra la impunidad de los traficantes en el Mediterráneo. – Podiumsdiskussion mit der Teilnahme von 3 OSZE Botschafter (Spanien, Frankreich und Italien) über das Thema “Sicherheit & Mittelmeer”

 

IX. Asamblea General AEA – 9. Generalversammlung SVÖ

IX. Asamblea General AEA – 9. Generalversammlung SVÖ

Convocatoria Oficial IX Asamblea General de la AEA – Einberufung 9. Generalversammlung SVÖ

 

Iñaki Alberdi: Concierto | Konzert

Iñaki Alberdi: Concierto | Konzert

[ 13/06/2019; 19:00 to 20:30. ] El próximo jueves 13 de junio el maestro Iñaki Alberdi va a dar un concierto junto con estudiantes de la MUK (Viena) y durante el mismo tocarán piezas de compositores españoles. – Der spanische Akkordeonist und Akkordeonprofessor Iñaki Alberdi spielt zusammen mit MUK-Studierenden aus mehreren Klassen Originalwerke und Bearbeitungen aus verschiedenen Epochen spanischer KomponistInnen

 

Conferencia – Vortrag: “Imperiofobia y leyenda negra”

Conferencia – Vortrag: “Imperiofobia y leyenda negra”

Invitación a la conferencia “Imperiofobia y leyeda negra” y posterior mesa redonda con el tema “500 años de fake news? Propaganda en contra del imperio español desde el pasado hasta nuestros días”. – Einladung zum Vortrag “ Imperiofobia y leyenda negra” und nachfolgender Diskussion zum Thema 500 Jahre „fake news”? Propaganda gegen das spanische Weltreich von gestern bis heute

 

Biblioteca Juan Gelman – Novedades Q2.2019

Biblioteca Juan Gelman – Novedades Q2.2019

Novedades de la biblioteca Juan Gelman en el Instituto Cervantes en Viena – Die Neuigkeiten der Bibliothek Juan Gelman des Instituto Cervantes in Wien

 

Kreisler Trio: Edler Klang & feine Weien

Kreisler Trio: Edler Klang & feine Weien

[ 21/05/2019; 19:00 to 21:00. ] El día 21 de mayo a las 19:00 horas tendrá lugar un singular evento musical en el Altes Rathaus (Wipplingerstrasse 8, Wien 1010) de la mano del Kreisler Trio, del que forma parte el cellista leonés Luis Zorita. Tras el concierto se podrá asistir a una degustación de vinos (opcional) – Das schöne Ambiente des Alten Wiener Rathauses hat uns zu einer Konzertreihe inspiriert, in der wir unseren Freunden ausgewählte Programme vorstellen, mit denen wir seit nunmehr über 10 Jahren auf Reisen sind. Mit der Teilnahme des spanischen Cellisten Luis Zorita. Weinverkostung im Anschluss optional.

 

Aviso urgente Elecciones Europeas 26 Mayo: Depósito del voto en urna y horarios Oficina Consular

Aviso urgente Elecciones Europeas 26 Mayo: Depósito del voto en urna y horarios Oficina Consular

Información de la Embajada de España en Viena referente a los días y horario para depositar el voto en la representación consular. – Information für alle spanische BürgerInnen betreffend der Europäische Wahl am 26. Mai

 

Teatro | Theather: Soles del Sur – Las Amistades Peligrosas

Teatro | Theather: Soles del Sur – Las Amistades Peligrosas

[ 27/05/2019 19:30 to 01/06/2019 19:30. ] Nuestro grupo de teatro, Soles del Sur, estrenará en mayo su nueva obra LAS AMISTADES PELIGROSAS. Sorteo de 2 entradas para los socios en activo de la AEA por gentileza de Soles del Sur. – Das neue Stück der Theatergruppe des Spanischen Vereins in Österreich “Soles del Sur”, GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN wird einmalig im Mai/Juni, im Theater Center Forum, aufgeführt. Auslosung von 2 Tickets für alle (aktive) Mitglieder des Vereins, dank der Theatergruppe Soles del Sur.

 

Feria de Viena 2019

Feria de Viena 2019

[ 04/05/2019 20:00 to 05/05/2019 22:00. ] Los próximos 4 y 5 de mayo tendrá lugar la Feria de Viena 2019 en Mi Barrio. Durante todo el día del domingo se podrá disfrutar de actividades para los más pequeños y los más grandes de la casa, así como también de talleres, conciertos, cata de vinos, rebujitos, gastronomía española, tienda de chuches/regalos, baile, flamenco, alegría, y mucho más… – Nächsten Sonntag, am 5. Mai, wird die Feria de Viena 2019 stattfinden: Aktivitäten für die Kleinen, aber auch für die “Großen”, Workshops, Weinverkostungen, Konzerte, spanische Kulinarik, Tanz, Flamenco, uvm.

 

Konzerthaus Weinwiertel Festival: Spanien

Konzerthaus Weinwiertel Festival: Spanien

[ 14/06/2019 19:30 to 16/06/2019 13:00. ] Música española en la sala de conciertos de Zirsdorf (Baja Austria) en el marco del “Weinviertel-Festival“ – Spanische Musik im Rahmen des diesjährigen “Weinviertel Festival” in Zirsdorf (Niederösterreich).

 

La Feria 2019 – Linz

La Feria 2019 – Linz

[ 18/05/2019; 14:00 to 23:00. ] Este año volvemos a disfrutar también de la Feria en Linz, con música en vivo, comida española y una tómbola a beneficio de la asociación “LeeLinz”. – Die Feria, DAS traditionelle spanische Volksfest, in Linz ist zurück! Dieses Jahr gibt es Live-Musik, Paella und auch eine Tombola

 

Tapeo – Klagenfurt

Tapeo – Klagenfurt

Nuevo local de tapas en Klagenfurt: Tapeo – Neues Tapas-Lokal in Klagenfurt: Tapeo