Carnaval – Fasching

0
130
06/03/2011
15:00to18:00

La Asociación Española en Austria invita a sus socios más pequeños a celebrar el Carnaval.

El día 6 de Marzo, entre las 15:00 y las 18:00 horas, la AEA invita a los pequeños en La Piñata a asistir a una fiesta de disfraces, con ‘desfile’ y bailes de carnaval animados por la profesora de baile Ana Antonorsi. Ofreceremos también algo de picar y beber a peques y papás.

Para poder costear los gastos, pedimos en esta ocasión una aportación de 5€ por familia a pagar el día de la fiesta.  Si estás interesado en asistir, por favor, completa el siguiente formulario antes del día 4 de marzo:

Inscripción fiesta de carnaval

Cuándo: 06.03.2011, de 15:00 a 18:00 horas
Dónde: La Piñata, Semperstraße 19/2, 1180 Wien

******************************************************************

Der Spanische Verein in Österreich lädt seine jüngsten Mitglieder ein, gemeinsam Fasching zu feiern.

Am 6. März zwischen 15.00 und 18.00 Uhr lädt der SVÖ zum Maskenball mit Faschingsumzug ins Lokal La Piñata. Die Tanzlehrerin Ana Antonorsi wird gemeinsam mit unseren Kleinsten tanzen und einen lustigen Nachmittag verbringen. Selbstverständlich gibt es auch eine Kleinigkeit zu essen für unsere Jüngsten und deren Eltern.

Wir bitten die Eltern um einen kleinen Unkostenbeitrag von € 5,- pro Familie, zu bezahlen am Tag der Veranstaltung.  Wenn ihr teilnehmen wollt, füllt bitte folgendes Formular bis zum 4. März aus:

Anmeldung Faschingsfeier

Wann: 06.03.2011, von 15:00 bis 18:00 Uhr
Wo: La Piñata, Semperstraße 19/2, 1180 Wien