Cientos de pájaros te impiden andar

0
85
21/10/2011
19:00to20:30

Así como Lorca logra llegar a un público apartado de la estética teatral, presentándole los problemas fundamentales de la sociedad española del momento mediante el recurso de la farsa, la comedia, la ironía o el drama, que fueron, causa de los escándalos y polémicas más sonados de la época, nosotros nos planteamos el objetivo de recrear la historia, en que se basó el poeta, haciendo un trabajo vivo y accesible a la audiencia contemporánea en términos relevantes para nuestra época; y es así como la puesta en escena tiene una función creativa y  rítica. Es decir, presentar ideas y plantear preguntas que son importantes para la actualización del mito en su nuevo contexto. En este espectáculo interdisciplinar en el que se conjugan el cante, la danza flamenca y contemporánea, la interpretación actoral y las video proyecciones, tres historias trágicas se entrelazan. La de las personas que generaron la noticia en que se inspiró  a Lorca en 1928, las de la madre, la luna y la novia del drama lorquiano y la del mismo Federico, como actor principal de un drama que finaliza con una muerte obscena y absurda. Madre, Novia, Luna, personajes de dimensión trágica incuestionable, irrumpen con fuerza en este unipersonal que continua la línea iniciada con “El Corazón de Antígona”, a modo de nuevo e  inquietante reto, tanto para María Vidal, la actriz que lo interpreta, como para los nuevos públicos que nos esperan.

María Vidal es, sin duda, uno de los motores más potentes de la profesión teatral en Cantabria. Durante años fue bailarina, profesora de danza, de expresión corporal, actriz, y ahora empresaria y directora de Ábrego Producciones. Pati Doménech, con casi veinticinco años de profesión, ha trabajado en todos los sectores del teatro. Fundador de Teatro Abrego en 1979, ha sido actor, es autor, director y productor.  Autor de una treintena de espectáculos, es probablemente uno de los autores cántabros más representados en la historia del teatro local con más de dos mil representaciones de sus obras.

CIENTOS DE PÁJAROS TE IMPIDEN ANDAR

, de Pati Doménech (en lengua española). Inspirada en Bodas de Sangre de Federico García Lorca.
Interpretación: María Vidal
Dirección y dramaturgia: Pati Doménech

“Cientos de pájaros te impiden andar” recibió recientemente el Premio a Mejor Unipersonal Femenino en el Festival Iberoamericano de Teatro de Mar del Plata (Argentina).

Cuándo
: 21.10.2011, 19:00 horas
Dónde: Wiener Urania, Mittlerer Saal
Precio:  12 € el día de la función, 9  € venta anticipada

******************************

So wie Lorca sein Publikum, das dem Theaterschaffen fern stand, erreichte, indem er die grundlegenden Probleme der damaligen spanischen  Gesellschaft mit Hilfe der Wanderbühne, der Komödie, der Ironie oder des Dramas aufzeigte, obwohl er damit aufsehenerregende Skandale und Kontroversen verursachte, so bemühen  wir uns heute, dem zeitgenössischen Publikum eine dichterische Neufassung des Stoffes lebendig und zugänglich zu machen. Diese Inszenierung stellt die Erzählung in einen  zeitgenössischen kritischen Kontext. Unter Verwendung verschiedener Ausdrucksformen wie dem Gesang, dem Flamenco und dem zeitgenössischen Tanz durch die Interpretation der Künstlerin und Videoprojektionen werden drei tragische Geschichten kombiniert und miteinander verflochten: Zunächst die Geschichte der betroffenen Personen, an der sich Lorca 1928 inspirierte und die die Grundlage des Dramas bilden. Die Motive der Mutter, des Mondes und der Braut, die Lorca in seinem Drama verwendet, und die Geschichte des Autors selbst als  Hauptdarsteller im Drama, das mit einem obszönen und lächerlichen Tod endet. Mutter, Braut und Mond sind Gestalten von unbestreitbar tragischer Dimension, die sich mit Kraft in  dieses Ein-Personen-Stück drängen. Sie setzen die Linie fort, die mit „Antigones Herz“ begann und sie stellen eine neue emotionelle Herausforderung sowohl für die Darstellerin María  Vidal als auch für das Publikum dar.

María Vidal ist zweifelsohne eine der wichtigsten treibenden Kräfte des Theaters in Kantabrien. Viele Jahre lang arbeitete sie als Tänzerin, Lehrerin für Tanz und  körperlichen Ausdruck, Schauspielerin und jetzt als Impressario und Leiterin von Ábrego Producciones. Pati Doménech hat in seinen beinahe 25 Jahren am Theater in allen Bereichen gewirkt: er war Schauspieler, ist Autor, Regisseur und Produzent. Gründer des Teatro Abrego im Jahr 1979, spielte er in gut zwanzig Aufführungen in den ersten Jahren des Teatro Ábrego mit und ist Autor von ca. 30 Stücken und vermutlich einer der meist aufgeführten kantabrischen Autoren in der Geschichte des lokalen Theaters.

HUNDERTE VÖGEL HINDERN DEINEN SCHRITT

, von Pati Doménech (in spanischer Sprache). Nach Bodas de Sangre von Federico García Lorca.
Darstellerin: María Vidal
Leitung und Dramaturgie: Pati Doménech

„Für ihre Soloperformance in „Hunderte Vögel verhindern deinen Schritt“ erhielt María Vidal kürzlich den Preis als beste Schauspielerin im Rahmen des Festivals Iberoamericano del  Teatro de Mar del Plata“ (Argentinien).

Wann: 21.10.2011, 19:00 Uhr
Wo: Mittlerer Saal, Wiener Urania
Preis: 12 € Abendkassa, 9 € Vorverkauf