Jordi Sabatés

0
140
13/10/2011
19:00to20:30

Jordi Sabatés, pianista barcelonés, interpreta en directo al piano, la música que ha compuesto para las películas de Segundo de Chomón, ampliando y renovando el universo poético del cineasta.

Segundo de Chomón (Teruel 1871-París 1929) se encuentra entre los más ilustres pioneros del cine en Europa. Sus maravillosas y sutiles películas, hoy felizmente recuperadas, son la base del espectáculo “Jordi Sabatés recrea a Segundo de Chomón”. Sabatés ilustra las imágenes refrescantes de Chomón con una música a la vez fluida, rica en contenido y eficaz, realzando los ritmos y motivos de principios del siglo pasado, sin perder su relación con el presente.

Cuándo: 13.10.2011, 19:00
Dónde: Instituto Cervantes, Schwarzenbergplatz 2, A-1010 Wien

Entrada libre.

Organizado por el Instituto Cervantes y la Embajada de España

************************************

Der aus Barcelona stammende Pianist Jordi Sabatés spielt live am Klavier die Musik, die er für die Filme von Segundo de Chomón komponiert hat und erneuert und erweitert damit das poetische Universum des Cineasten.

Segundo de Chomón (Teruel 1871-Paris 1929) ist einer der illustren Pioniere des Kinos in Europa. Seine wunderbaren und ausgeklügelten Filme, die heute glücklicherweise wieder gezeigt werden können, sind die Basis des Spektakels „“Jordi Sabatés recrea a Segundo de Chomón”. Sabatés untermalt die erfrischenden Bilder von Chomón mit fließender, gehaltvoller und sehr wirkungsvoller Musik. Die Musik hebt die Rhythmen und Motive des Beginns des vorigen Jahrhunderts hervor, ohne aber den Bezug zur Gegenwart zu verlieren.

Wann: 13.10.2011, 19:00
Wo: Instituto Cervantes, Schwarzenbergplatz 2, A-1010 Wien

Freier Eintritt.

Organisiert vom Instituto Cervantes in Zusammenarbeit mit der Botschaft von Spanien.