Sylvia Toran

0
82
21/10/2011
18:00to19:30

El 21 de octubre, a las 18:00 hrs., la pianista madrileña Sylvia Toran (www.sylviatoran.com) ofrecerá un concierto dentro de su gira, que se iniciará en Laibach y continuará por Italia, Austria y Rusia, en el programa de la cual, Sylvia ha incluído también el castillo de Hochosterwitz.

La entrada es libre, aunque se aceptan donativos voluntarios. El restaurante del castillo estará abierto antes y después del concierto. Para la familia Schöffmann será un verdadero placer poder atenderles.

Programa:

  • Albeniz – Evocación (Iberia)
  • Granados – The maiden and the nightingale (Goyescas)
  • Ginastera – 3 argentinian dances
  • Liszt – Sonata in b minor

Cuándo: 21.10.2011, 18:00 Uhr
Dónde: Burg Hochosterwitz [Mapa]

***********************************

Am 21. Oktober um 18 Uhr spielt die weltbekannte spanische Pianistin Sylvia Torán (www.sylviatoran.com)  ein herausforderndes Programm. Auf ihrer Tournee, die in Laibach beginnt und die sie über Italien, Osterreich und Russland führt, hat Sylvia auch die Burg Hochosterwitz in ihr Programm aufgenommen.

Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch willkommen. Das Burgrestaurant ist vor und nach der Veranstaltung geöffnet. Die Familie Schöffmann freut sich Sie bewirten zu können.

Programm:

  • Albeniz – Evocación (Iberia)
  • Granados – The maiden and the nightingale (Goyescas)
  • Ginastera – 3 argentinian dances
  • Liszt – Sonata in b minor

Wann: 21.10.2011, 18:00 Uhr
Wo: Burg Hochosterwitz [Mapa]