Monthly Archives: May 2012

Concordia Ball

Concordia Ball

[ 15/06/2012 22:00 to 17/06/2012 03:00. ] Vive un baile tradicional vienés, ¡pero a la española! – Erlebe einen typischen Wiener Ball mit spanischem Flair!

 

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 05.2012

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 05.2012

[ 31/05/2012; 17:30 to 21:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! Como siempre, el último jueves de cada mes. – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! Immer am letzten Donnerstag des Monats.

 

Mario Moreno “Cantinflas”

Mario Moreno “Cantinflas”

[ 13/06/2012; 19:00 to 21:00. ] Hommage a Marion Moreno Cantinflas con la proyección de “Su Excelencia” y con un coloquio previo, en compañía de Guadalupe Elizalde y Claudia Rivera, sobre su persona y obra – Podiumsdiskussion mit Guadalupe Elizalde und Claudia Rivera (Mexiko) und anschließende Filmvorführung “Su Excelencia”

 

A la Rueda Rueda

A la Rueda Rueda

Programa de Großes Schiff para las próximas semanas – Program vom Großes Schiff für die kommenden Wochen

 

Encuentro – Treffen: WIEN 06.2012

Encuentro – Treffen: WIEN 06.2012

Se cancela el encuentro de la AEA en Viena de junio por coincidir con un festivo – Auf Grund des Feiertages am 1. Donnerstag des Monats, findet diesmal kein Monatstreffen des SVÖs in Wien statt.

 

Migración creativa – Kreative Migration

Migración creativa – Kreative Migration

[ 09/06/2012; 10:00 to 16:00. ] Taller de Creatividad y Reflexión con inmigrantes hispanohablantes en Austria – Kreativitäts- und Reflexionsworkshop mit spanisch sprechenden Migrantinnen in Österreich

 

Fiesta “La Caña de España”

Fiesta “La Caña de España”

[ 25/05/2012 21:00 to 26/05/2012 04:00. ] Una auténtica fiesta española – Eine echte spanische “Fiesta”

 

Curso de Formación Inicial para Profesores de Español

Curso de Formación Inicial para Profesores de Español

[ 02/07/2012 09:30 to 19/07/2012 13:30. ] Formación general en didáctica destinada a personas interesadas en iniciarse profesionamente en la enseñanza de español como lengua extranjera – Auf Grund der Sprach-Voraussetzungen, steht keine deutsche Übersetzung zur Verfügung.

 

Sobre algunos asuntos de família – Familienangelegenheiten

Sobre algunos asuntos de família – Familienangelegenheiten

[ 26/05/2012; 17:30 to 19:00. ] Como cierre del Ciclo “La vida después”, una colorida e hiperrealista trilogía sobre la sociedad colombiana contemporánea – Zum Abschluss der Lateinamerika-Reihe “La vida después”, ein buntes, hyperrealistisches Bild der zeitgenössischen kolumbianischen Gesellschaft

 

El rumor del incendio – Die Sprache des Feuers

El rumor del incendio – Die Sprache des Feuers

[ 24/05/2012; 20:00 to 21:00. ] El colectivo Lagartijas tiradas al sol nos trae un documental-performance sobre el movimiento guerrillero mejicano entre los años 60 y 90 – Das Kollektiv Lagartijas tiradas al sol zeigt eine Doku-Performance zur mexikanischen Guerilla-Bewegung zwischen 1960 und 1990

 

Kinderplanet Kirango – Deutsch / Español 06.2012

Kinderplanet Kirango – Deutsch / Español 06.2012

[ 01/06/2012; 15:00 to 16:00. ] Cuentacuentos en español y alemán en Kirango 4+ – Mehrsprachige Geschichtenzeit auf Kirango 4+

 

El verdugo

El verdugo

[ 28/06/2011; 19:00 to 21:00. ] Proyección de la cinta “El verdugo” dentro del ciclo de películas “Realismo en el cine español de los años 50” – Vorführung des Filmes “El verdugo” im Zuge der Filmreihe “Realismo en el cine español de los años 50”

 

Nuestras gramáticas – Indigene Grammatiken

Nuestras gramáticas – Indigene Grammatiken

[ 14/06/2012 10:00 to 28/09/2012 14:00. ] Exposición de facsímiles de gramáticas, vocabularios y catecismos en lenguas autóctonas de América – Die Ausstellung zeigt Faksimile von Grammatiken, Vokabularien und Katezismen in autochtonen Sprachen Amerikas.

 

Juego de niños – LOS SIN CABEZA

Juego de niños – LOS SIN CABEZA

[ 24/05/2012; 19:00 to 21:00. ] Obra de teatro en español del grupo Los Sin Cabeza en la Universidad de Klagenfurt – Theaterstück in spanischer Sprache der Gruppe Los Sin Cabeza in der Universität Klagenfurt