Monthly Archives: April 2014

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 04.2014

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 04.2014

[ 24/04/2014; 17:30 to 21:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! Como siempre, el último jueves de cada mes. – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! Immer am letzten Donnerstag des Monats.

 

Se busca – Gesucht: Sous-Chef

Se busca – Gesucht: Sous-Chef

Se busca un Sous-Chef en Viena. Se requiere: experiencia, disponibilidad inmediata y nivel intermedio de alemán. – Sous-Chef in Wien gesucht. Wenn Sie über Erfahrung, sofortige Verfügbarkeit und ausreichende Deutschkenntnisse verfügen, dann sind Sie richtig bei uns

 

Convocatoria 2014: Programas de subvenciones

Convocatoria 2014: Programas de subvenciones

Convocatoria para el año 2014 de los Programas de subvenciones, en el ámbito de la emigración de la Dirección General de Migraciones – Diese Information steht leider nur auf Spanisch zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis.

 

Instituto Cervantes: 04./05.2014

Instituto Cervantes: 04./05.2014

Programa actual del Instituto Cervantes – Aktueller Programm des Instituto Cervantes

 

Fiesta la Caña de España – 04.2014

Fiesta la Caña de España – 04.2014

[ 25/04/2014 21:00 to 26/04/2014 05:00. ] Todo un clásico entre las fiestas españolas en Viena. En esta ocasión con música en vivo y alguna sorpresa más – Eine echte spanische “Fiesta”

 

Consulta del censo electoral: 7.4 -14.4

Consulta del censo electoral: 7.4 -14.4

l pasado lunes 7 de abril comenzó el plazo para realizar las consultas al censo electoral y, en su caso, presentar las reclamaciones al mismo. El plazo finalizará el próximo lunes 14 de abril – Diese Information steht nur auf Spanisch zur Verfügung.

 

6º Campeonato de Mus AEA / 6. Mus-Turnier SVÖ

6º Campeonato de Mus AEA / 6. Mus-Turnier SVÖ

¿Te gusta jugar al mus? ¿Quieres demostrar a los demás lo bien que juegas? Si es así, no dejes pasar el plazo de pre-inscripción del 6º campeonato de Mus AEA en Austria – Auf Grund der Sprachvoraussetzungen wird diese Information nicht auf Deutsch übersetzt. Wir bitten um Ihr Verständnis!

 

Se busca cocinero/a – Koch/Köchin gesucht

Se busca cocinero/a – Koch/Köchin gesucht

Somos un Tapasbar en Bad Waltersdorf (Steiermark) y buscamos urgentemente un/a cocinero/a con experiencia en la cocina mediterránea. – Wir sind eine Tapasbar in Bad Waltersdorf (Steiermark) und suchen dringend einen Koch für mediterranische Küche mit Fingerspitzengefühl.

 

Welttag des Buches | Día Internacional del Libro: 2014

Welttag des Buches | Día Internacional del Libro: 2014

[ 23/04/2014; 18:00 to 20:30. ] Programa del Instituto Cervantes para la celebración del Día Internacional del Libro 2014. – Programm des Welttag des Buches 2014 im Instituto Cervantes in Wien.

 

ignacio, vinos e ibéricos – Sherry

ignacio, vinos e ibéricos – Sherry

Hoy jueves, en Ignacio, tendrá lugar una pequeña degustación de vinos de Jerez en inglés (y español) – Heute Donnerstag, den 10. April, wird bei ignacio (Wien) eine kleine Sherry-Verkostung auf Englisch (und Spanisch) stattfinden

 

Día del libro – Tag des Buches: Großes Schiff

Día del libro – Tag des Buches: Großes Schiff

El 23 de abril de 2014 Grosses Schiff celebrará el Día del Libro junto a La Librería (Viena) – Am 23. April 2014, feiert Grosses Schiff, gemeinsam mit der Buchhandlung La Librería, den Tag des Buches

 

Centro Papagayo – 04.2014

Centro Papagayo – 04.2014

Programa de actividades del Centro Papagayo para abril y mayo – Nächsten Veranstaltungen des Vereins Centro Papagayo im April und im Mai

 

Improspañol – 04.2014

Improspañol – 04.2014

Eventos programados por Improspañol en las próximas semanas – Events der Initiative Improspañol Viena für die kommenden Wochen.