© 2017 admin

Excursión | Ausflug: Rafting 2017

Queridos amigos activos de la AEA,

La sección de deportes se pone en marcha este año con una actividad inédita hasta ahora dentro de la asociación: Un fin de semana activo con Rafting/Canyoing.

Os invitamos a uniros a un par de noches en los Ybbstaler Alpen, a los pies del Hochkar y en las aguas del Salza , el río más “rafteado” de Austria. Será el fin de semana del 14 al 16 de Julio y el plan sería el siguiente (a “grosso modo” y todavía expuesto a pequeños cambios )

  • Llegada el viernes 14 tarde o noche (según puedan los participantes/coches)
  • Sábado 15
    Canyoing de medio día o paseo por el Meidlingtal o por la estación de Hochkar según interés
    Fiesta grill por la noche en el alojameinto base: Hütte (http://www.feriendorf-lh.at/)
  • Domingo
    mañana rafting de medio dia con rafting palfau ( http://www.raftingcamp.at/  básicamente la actividad objetivo de grupo del finde)
    Camino de vuelta a la tarde con posible parada en Mariazell.

Costes estimados

La actividad de rafting tiene un coste de €59 por persona, aunque sea posible rebajarlo si superamos cierto número de participantes.

Alojamiento: En la cabaña “base” con capacidad para 7 personas el coste es de €50/persona las dos noches (no hay descuento por sólo una noche). Aparte es posible acampar frente a la cabaña quien quiera y tenga equipo, pudiendo obviamente ducharse y demás en la casa. El coste en ese caso sería de €10 por noche/persona. Una vez se llene la cabaña, y si no se desea acampar, existen Gasthaus en las inmediaciones, se puede calcular un coste de €30-45/persona y noche por estos. Se asesorará a las personas que deseen alojarse de esta manera, pero la reserva la hace cada uno.

Transporte: Depende del número de coches disponibles (por favor, indicar si disponéis de coche) o si hay que alquilar alguno expresamente, y obviamente el combustible.
Se puede estimar en torno a los €20-30 por persona

Varios: Se hará un bote para la fiesta barbacoa, y dependiendo del alojamiento para comprarlos alimentos del resto de comidas. Entradas en piscina/therma, remontes u otras posibles actividades que se realizarán por grupos y/o en consenso. Se recomienda tener la NÖ Card, dado que tiene muchas actividades incluidas en esa zona que probablemente hagamos.

Aclaraciones

Ni la AEA ni yo mismo somos una agencia de viajes ni profesionales del sector turístico, así que es muy importante que todo el mundo entienda esta oferta de actividad conjunta como una deferencia por nuestra parte, con el único objetivo de pasar un fin de semana divertido entre todos. No se asume ningún tipo de responsabilidad legal por parte de la “coordinadora” , tanto ante posibles accidentes como posibles insatisfacciones. Se asume que todo participante está de acuerdo con esto, tanto si es miembro de la AEA como si ha sido informado por alguien y desea también participar.

Como digo, la tarea que asumo es la de coordinar a los participantes de cara a buscar alojamientos, coche y plazas en el y hacer reserva de grupo para rafting/canyoning.

La actividad de rafting no es obligatoria, aunque sí muy recomendable y en sí lo más llamativo del finde. Todo aquel interesado en participar necesita dejar el importe de €59 para asegurarse plaza y precio de grupo. El ingreso de la reserva se debe realizar a la cuenta de la AEA

IBAN: AT501200050020013911 / BIC (SWIFT): BKAUATWW
Asunto: Rafting  – NOMBRE+APELLIDOS

 con plazo máximo de entrada el 5 de Julio. En ningún caso se devolverán €40 superada esa fecha, dado que son las condiciones de Storno impuestas por la empresa (http://www.raftingcamp.at/). Cancelar más tarde de esa fecha supone del 90 al 100% de cargo. Si se lograra un descuento en el precio final, se invertirá en la fiesta barbacoa del sábado noche.

Para cualquier duda sed tan amables de dirigiros a mi (José Antonio) a través de events@aespa.at y os ruego tengáis por favor un poco de paciencia si tardo algo más en responder, especialmente hasta el día 30.6.

Un saludo y espero que pasemos juntos un fin de semana inolvidable.

José Antonio Aparicio Torres

***********************************

Liebe Mitglieder und Freunde des SVÖs

 

Die Sport Sektion des SVÖs möchte heuer eine für uns komplett neue Sport-Aktivität veranstalten: ein aktives Wochenende mit Rafting/Canyoing.

Wir laden Euch gerne ein, mit uns ein paar Nächten in den Ybbstaler Alpen zu verbringen. Das Aktiv-Wochenende wird am 14.7-16.7 statt finden. Hier der grobe Ablauf der 3 Tagen:

  • Ankunft am Freitag den 14.7, am Abend bzw. in der Nacht (je nach Teilnehmer und verfügbaren Autos)
  • Samstag 15.7
    Canyoing (1/2 Tag) ODER Wanderung im Medlingtal ODER Wanderung in Hochkar
    Grillfest am Abend in unserem “Base Camp”: Hütte (http://www.feriendorf-lh.at/)
  • Sonntag 16.7
    Vormittags ist Rafting (1/2) Tag angesagt ( http://www.raftingcamp.at/ )
    Rückfahrt mit eventuellen Stop in Mariazell

Kostenschätzung

Diese Aktivität bei http://raftingcamp.at kostet € 59 pro Person, es könnte aber bei einer grösseren Gruppe eventuell günstiger werden.

Unterkunft:

  1. in der o.a. Hütte.
    Kosten € 50,00 pro Person für 2 Nächte (nur als Wochenende buchbar, Buchung einzelne Nächte leider nicht möglich)
  2. Zelten gegenüber der Hütte.
    Kosten € 10,00 pro Nacht und Person. Hier besteht auch die Möglichkeit die Dusche und Küche in der Hütte zu verwenden
  3. Gasthäuser.
    Kosten: ca. € 30-45 pro Nacht und Person. Wir können Euch gerne dabei beraten, die Reservierung übernemmen in diesem Fall die InteressentInnen.

Transport: Stark von der Anzahl der verfügbaren Autos abhängig. Bitte auf jedem Fall um Angabe ob Ihr ein Auto zur Verfügung stellen könntet oder ob Ihr nur Mitfahren würdet. Im Notfall könnte man auch ein Auto mieten und die Kosten aufteilen. Sonst werden nur die Spritkosten einfach aufgeteilt.

Diverses: wir werden hier einen (Geld) “Topf” organisieren, um das gemeinsame Proviant und Grillgut besorgen zu können. Was Eintrittskarten, Liftkarten oder ähnliches angeht, immer in Abstimmung in der Gruppe.

Es wird empfohlen, für alle BesitzerInnen der NÖ Card, diese mitzunehmen.

Anmerkung

Der SVÖ ist kein Reisebüro und dieses Wochenden wird ausschliesslich als gemeinsamen Ausflug / Aktivität mit uns angeboten. Der SVÖ übernimmt keine Verantwortung, legal oder sonstige, wegen Unzufriedenheiten oder Unfälle die während des Wochenenden entstehen könnten. Unser Hauptaufgabe hier ist einfach die Koordination und das Zusammenbringen von Personen, die einfach ein “anderes Wochenende” verbringen wollen.

Die Aktivität “Rafting” ist auch OPTIONAL, dennoch sehr empfehlenswert.

Alle die an dieses Wochenende interessiert sind und teilnehmen wollen, müssen im Voraus € 59,00 pro Person auf das Konto des SVÖs einzahlen:

IBAN: AT501200050020013911 / BIC (SWIFT): BKAUATWW
Asunto: Rafting  – NOMBRE+APELLIDOS

 Das Geld muss spätestens am 5.7 auf unserem Konto vorliegen. Die Erstattung Eurer Einzahlung ist ab dem 5.7 nicht mehr möglich, da die Stornobedingungen der Rafting Firma das auch nicht zulässt.

Bei Fragen und/oder Unklarheiten, bitte mich (José Antonio) direkt über events@aespa.at anschreiben. Ich werde Euch ab den 30.6 sobald wie möglich antoworten.

Schöne Grüsse und hoffentlich bis bald!

José Antonio Aparicio Torres