© 2018 admin

Feria de Abril – Linz

21/04/2018
14:30to19:30
14:30to19:30

Desde relativamente pocos años, nos estamos familiarizando con una nueva cultura. La silenciosa Austria está acogiendo a unos vecinos un tanto escandalosos con una cultura un poco distinta. Los que toman “cañas” en vez de grandes cervezas, y siempre acompañado de una tapa (un aperitivo). El baile flamenco, la semana santa y el estilo de vida español ya no nos parece tan ajeno. Porque aprender el castellano está de moda, y todos quieren hablar y conocer cómo se vive, no sólo en la península ibérica, sino en todo Latinoamérica. Porque nos une el mismo idioma, y las mismas ganas de tomarnos la vida, con alegría y buen humor.

Así pues, el DH5, (Asociación cultural Damen&Herrestrasse) hermanada con la cultura hispana, nos trae la Feria de Abril (viene del Latin: Feria, Feriae) directamente a Linz. Es una fiesta propiamente del sur de España, pero se ha expandido por todo el país. Básicamente consiste en beber manzanilla, y bailar sevillanas, todo el día. En Sevilla dura 10 días. En Linz, lo vamos a concentrar en un solo día. Los farolillos y los abanicos no faltarán y si aún no sabes bailar sevillanas, es el momento de aprender entre muchas risas.

¡Olé! u ¡ole! es una interjección de origen árabe y utilizada mucho en el idioma español, también en el portugués, que se utiliza coloquialmente para animar, aplaudir, o jalear.

Y una cosa ya tienes aprendida, porque decir “Olé” es igual que en el dialecto “Alle”, y esto es muy importante para animar una buena fiesta.

No se diga más, y ponte a bailar!!! Si eres español y quieres enterarte de más cosas:

Feria de Abril
Damen&Herrenstraße DH5
Herrenstraße 5, 4020 Linz
http://linzeando.blogspot.co. at/
http://aespa.at/

************************

Am Samstag, 21. April ab 14.30 lädt der Kulturverein Damen&Herrenstraße (kurz DH5) in der Herrenstraße 5 zu diesem Fest ein, das ursprünglich aus Andalusien stammt. Im Wesentlichen besteht die Feria aus Tanzen und Manzanilla trinken und zwar den ganzen Tag, die ganze Nacht und das 10 Tage lang. In Linz feiern wir nur einen Tag, aber sonst ist alles mit dabei: Farolillos (Lampions), abanicos (Fächer) und wenn du noch nicht Sevillanas tanzen kannst, dann ist das der beste Moment damit anzufangen.

Seit ein paar Jahren gewöhnt man sich daran, dass, egal wohin man in Linz geht, immer jemand Spanisch spricht. Im beschaulichen, ruhigen Österreich sind die ein wenig lauteren Leute aus dem Süden Europas eingetroffen. Sie trinken Bier in ¼ Gläsern, immer von einem Gustohappen, einer Tapa begleitet. Flamenco, die Semana Santa und der spanische Lebensstil ist ein gutes Stück näher an uns herangerückt. Und außerdem ist Spanisch in Österreich „die“ Modesprache, weil viele die spanische und auch die lateinamerikanische Kultur kennen und schätzen!

Mit ¡Olé! feuert man sich in Spanien gegenseitig an, das Wort kommt ursprünglich aus dem Arabischen und klingt sehr ähnlich dem österreichischen Dialektwort für alle: kommt’s olle zur Feria de Abril, olé!

Feria de Abril
Damen&Herrenstraße DH5
Herrenstraße 5, 4020 Linz
www.dh5.space
http://linzeando.blogspot.co. at/
http://aespa.at/