© 2019 admin

Excursión | Ausflug: Rafting Weekend 2019

12/07/2019 15:00to14/07/2019 19:00

Queridos amigos de la AEA,

dado que no hay dos sin tres  y a solicitud del respetable  volvemos este verano a realizar el fin de semana activo de Rafting y naturaleza.

Os invitamos a uniros a un par de días en los Ybbstaler Alpen, a los pies del Hochkar y en las aguas del Salza , el río más “rafteado” de Austria. Será el fin de semana del 12 al 14 de Julio y el plan, a falta de últimar algunos detalles, sería el siguiente:

  • Llegada el viernes 14 tarde o noche (según puedan los participantes/coches)
  •  Si alguien prefiere sólo hacer la noche del sábado o volver a Viena en el día tendría que estar el sábado a mediodía como tarde. Todos tenemos que estar antes de las 12:30 en el Rafting Camp Palfau (http://www.raftingcamp.at/ ) para participar en el descenso en rafting donde se nos explicarán las singularidades geológicas del precioso entorno ( básicamente la actividad objetivo de grupo del finde) El trayecto desde Viena es de dos horas y media en coche.
  • Fiesta grill por la noche en el Raftingcamp organizado por el propio local.
  • Domingo: nos podemos plantear un canyoing de medio día, un trekking a unas cascadas preciosas, paseo relajado por el Meidlingtal o por la estación de Hochkar según interés. Hay un buen número de posibilidades por la zona, y la idea es que aunque sea en diferentes grupos cada uno encuentre su actividad.
  • Camino de vuelta a la tarde con posible parada en Mariazell.

Info alojamientos:  Se han reservado dos apartamentos para la actividad. Uno es de 5 personas y está disponible sólo la noche del viernes (12 al 13) El otro tiene capacidad para 4 personas y está reservado para dos noches (de viernes a domingo no es más barato para sólo una). El alojamiento para esa noche del sábado del primer apartamento (5Pers) habría que organizarlo por separado, o en tienda de campaña en el propio recinto de Raftingcamp Palfau.

Costes estimados

  • La actividad de rafting tiene un coste de €61 por persona, que quizá fuera posible rebajarlo, si superasemos cierto número de participantes.
  • La fiesta Grill cuesta €16.
  • El desayuno en el raftingcamp €9 (obviamente también se lo puede organizar cada uno).
  • Alojamiento 1: En el propio centro de Raftingcamp hay para el viernes noche un apartamentos con capacidad para 5 personas (€38 por persona incluido desayuno) Tiene una habitación de dos y otra de tres personas.
  • Alojamiento 2: A 400m del Raftingcamp hay una Ferienwohnung para 4 Personas (Ferienwohnungen Rinntaverne, en concreto la Bacherrausch)El coste por las dos noches es de €60 por persona incluida limpieza final. Tiene una habitación de dos con cama extra y en el salon comedor puede dormir otra persona.
  • Es posible acampar frente a la cabaña quien quiera y tenga equipo, pudiendo obviamente ducharse y demás en el rafting camp. El coste en ese caso sería de €10 por noche/persona. Una vez se llene la cabaña y si no se desea acampar, existen Gasthaus en las inmediaciones, se puede calcular un coste de €30-45/persona y noche por estos. Se asesorará a las personas que se alojen de esta manera pero la reserva la hace cada uno.
  • Transporte: Depende del número de coches disponibles o si hay que alquilar alguno expresamente, y obviamente el combustible. Se puede estimar en torno a los €20-30 por persona

Aclaraciones

Ni la AEA ni el organizador de la actividad son una agencia de viajes ni profesionales del sector turístico, así que es muy importante que todo el mundo entienda esta oferta de actividad conjunta como deferencia por nuestra parte, con el único objetivo de pasar un fin de semana divertido entre todos y sin ánimo de lucro alguno para la AEA o ninguno de los coordinadores.
Por lo tanto, ni la AEA ni el organizador asumen ningún tipo de responsabilidad legal, tanto ante posibles accidentes como posibles insatisfacciones, dado que Se asume que todo participante está de acuerdo con esto, tanto si es miembro de la AEA como si ha sido informado por alguien y desea también participar.

La actividad de rafting no es obligatoria, aunque sí muy recomendable y en sí lo más llamativo del finde. Se recomienda llevar la tarjeta de descuentos Niederösterreich- Card. Todo aquel interesado en participar necesita ingresar previamente el importe de € 61 para asegurarse plaza y precio de grupo hasta como muy tarde el día 20.6.2019. En ningún caso se devolverán €50 superada esa fecha, dado que son las condiciones de Storno impuestas por la empresa (http://www.raftingcamp.at/) Cancelar más tarde de esa fecha supone del 90 al 100% de cargo. Si se lograra un descuento en el precio final, se invertirá en la fiesta barbacoa/comida de domingo.

Este ingreso se debe realizar a la cuenta de la AEA:

Kontoinhaber: Der Spanische Verein in Österreich
IBAN : AT18 2011 1838 2768 8900
BIC/SWIFT : GIBAATWWXXX
Institut Name : Erste Bank

Asunto: RAFTING – NOMBRE+APELLIDOS

En caso de interés o de dudas sobre la organización, podéis dirigiros a nuestro coordinador Jose Antonio a traves de la siguiente cuenta de correo electrónico:

events@aespa.at

Un saludo y espero que pasemos juntos un fin de semana inolvidable.
José Antonio Aparicio

**************************

Liebe Mitglieder und Freunde des SVÖs

Die Sport Sektion des SVÖs möchte heuer das aktive Wochenende mit Rafting/Canyoing erneut veranstalten.

Wir laden Euch gerne ein, mit uns ein paar Nächten in den Ybbstaler Alpen zu verbringen. Das Aktiv-Wochenende wird vom 12.7 und 24.7 statt finden. Hier der grobe Ablauf der 3 Tagen:

  • Ankunft am Freitag den 12.7 am Abend bzw. in der Nacht (je nach Teilnehmer und verfügbaren Autos)
  • Rafting am Samstag Nachmittag
  • Grillfest am Samstag Abend in unserem “Base Camp”: Hütte (http://www.feriendorf-lh.at/)
  • Je nach Wünsche der Teilnehmer, sind verschiedene Aktivitäten möglich:
    Canyoing (1/2 Tag) ODER Wanderung im Medlingtal ODER Wanderung in Hochkar
  • Rückfahrt mit eventuellen Stop in Mariazell

Kostenschätzung

Diese Aktivität bei http://raftingcamp.at kostet € 61 pro Person, es könnte aber bei einer grösseren Gruppe eventuell günstiger werden.

UNTERKUNFT:

  •  in der Appartment der der Rafting Anlage. Kosten € 38,00 pro Person für die Nacht vom Freitag auf Samstag.
  • * Ferienwohnung in 4 Personnen Ferienwohnung Rinntaverne, konkret Bacherrausch (nur als Wochenende buchbar, Buchung einzelne Nächte leider nicht möglich) €60 für das Wochenende.
  • Zelten ist auch möglich. Kosten: € 10 pro Nacht und Person. Es gäbe auch ein Gasthaus in der Nähe, wo ca. € 30-45 pro Nacht und Person kosten würde.

WEITERES:

  • Rafting: € 61 pro Person
  • Grill: € 16 pro Person
  • Frühstück: € 9 pro Person
  • Rafting+Grill+Unterkunft: € 128 pro Person (zzgl. Frühstück) 
  • Zelten ist auch möglich. Kosten: € 10 pro Nacht und Person. Es gäbe auch ein Gasthaus in der Nähe, wo ca. € 30-45 pro Nacht und Person kosten würde.
  • Transport: Abhängig von den verfügbaren Autos, aber ca. € 20-30 pro Person

Diverses: wir werden hier einen (Geld) “Topf” organisieren, um das gemeinsame Proviant und Grillgut besorgen zu können. Was Eintrittskarten, Liftkarten oder ähnliches angeht, immer in Abstimmung in der Gruppe.

Es wird empfohlen, für alle BesitzerInnen der NÖ Card, diese mitzunehmen.

Anmerkung

Der SVÖ ist kein Reisebüro und dieses Wochenden wird ausschliesslich als gemeinsamen Ausflug / Aktivität mit uns angeboten. Der SVÖ übernimmt keine Verantwortung, legal oder sonstige, wegen Unzufriedenheiten oder Unfälle die während des Wochenenden entstehen könnten. Unser Hauptaufgabe hier ist einfach die Koordination und das Zusammenbringen von Personen, die einfach ein “anderes Wochenende” verbringen wollen.

Die Aktivität “Rafting” ist auch OPTIONAL, dennoch sehr empfehlenswert.

Alle die an dieses Wochenende interessiert sind und teilnehmen wollen, müssen im Voraus € 61,00 pro Person auf das Konto des SVÖs einzahlen und sich per Mail anmelden:

Kontoinhaber: Der Spanische Verein in Österreich
IBAN : AT18 2011 1838 2768 8900
BIC/SWIFT : GIBAATWWXXX
Institut Name : Erste Bank

Betreff: RAFTING – VORNAME+FAMILIENNAME

Das Geld muss spätestens am 20.6 auf unserem Konto vorliegen. Die Erstattung Eurer Einzahlung ist ab dem 1.7 nicht mehr möglich, da die Stornobedingungen der Rafting Firma das auch nicht zulässt.

Bei Fragen und/oder Unklarheiten, bitte mich (José Antonio) direkt über

events@aespa.at

anschreiben.

Schöne Grüsse und hoffentlich bis bald!
José Antonio Aparicio Torres