Category Archive: Kärnten

Noticias relevantes en Kärnten

El Gordo de Navidad – 2018

El Gordo de Navidad – 2018

Lotería de Navidad “El Gordo” de la AEA. La compra de participaciones se podrá realizar en cualquiera de las actividades programadas por la AEA de aquí a fin de año – Der Kauf der Lose ist bei jeder Veranstaltung des SVÖs möglich.

 

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.09

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.09

[ 28/09/2018; 17:00 to 20:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! ATENCIÓN: en esta ocación tendrá lugar un viernes! – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! ACHTUNG: diesmal findet unser Treffem am Freitag statt!

 

Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

Se ha actualizado la denominación y el correo electrónico de la hasta ahora denominada Consejeria de Empleo y Seguridad Social Suiza, que pasará a llamarse Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social con efecto inmediato – Die Consejería de Empleo y Seguridad Social in Bern hat Ihre Bezeichnung und E-Mail Adresse per sofort auf Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social geändert.

 

Boletín cultural – Embajada de España en Viena

Boletín cultural – Embajada de España en Viena

Nuevo boletín digital con actividades culturales relacionadas con la cultura española que tengan lugar en Austria – Neue Newsletter mit den Kultur-Veranstaltungen in Austria von der Spanischen Botschaft in Wien.

 

Public Viewing @ Klagenfurt: España vs. Irán

Public Viewing @ Klagenfurt: España vs. Irán

[ 19/06/2018; 19:00 to 22:00. ] Public Viewing del partido ESPAÑA – IRÁN en Klagenfurt – Public Viewing des Spieles SPANIEN – IRAN in Klagenfurt

 

Public Viewing @ Klagenfurt: España vs. Portugal

Public Viewing @ Klagenfurt: España vs. Portugal

[ 15/06/2018; 19:00 to 22:00. 19:00 to 22:00. ] Public Viewing del partido ESPAÑA – PORTUGAL en Klagenfurt – Public Viewing des Spieles SPANIEN – PORTUGAL in Klagenfurt

 

Los Sin Cabeza: La vida privada de mamá – Das Privatleben von Mama

Los Sin Cabeza: La vida privada de mamá – Das Privatleben von Mama

[ 07/06/2018; 18:00 to 20:00. ] El grupo de teatro español “Los sin cabeza” del Departamento de Romanística de la Universidad Alpen-Adria de Klagenfurt tiene el placer de invitarles/invitaros este año al estreno de la obra “La vida privada de mamá”. – Die spanische Theatergruppe „Los sin cabeza“ des Institutes für Romanistik der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt lädt dieses Jahr zur Aufführung des Stückes „Das Privatleben von Mama“.

 

Gioconda Belli – La mujer habitada | Bewohnte Frau

Gioconda Belli – La mujer habitada | Bewohnte Frau

30 años tras la publicación del libro “La mujer habitada” de la escritora nicaragüense Gioconda Belli, se celebrará en Klagenfurt el día 1.6 una lectura – de la mano de la propia autora – en la Wirtschaftskammer Kärnten. – 30 Jahre nach der Veröffentlichung des Kultbuchs „La Mujer Habitada – Die bewohnte Frau“ kommt die nicaraguanische Freiheitskämpferin und Autorin Gioconda Belli nach Klagenfurt, um aus diesem Werk zu lesen und ein Resümee aus heutiger Sicht zu ziehen.

 

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.04

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.04

[ 26/04/2018; 17:00 to 20:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! Como siempre, el último jueves de cada mes. ATENCIÓN: nuevo lugar de encuentro! – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! Wie immer, am letzten Donnerstag des Monats. ACHTUNG: neuer Treffpunkt!

 

II. Concurso: Relatos cortos escritos y en video | 2. Wettbewerb: Kurzgeschichten und Kurzfilme

II. Concurso: Relatos cortos escritos y en video | 2. Wettbewerb: Kurzgeschichten und Kurzfilme

II Concurso Español de Relatos Cortos Escritos y en Vídeo: Al igual que en su primera edición, el objetivo de esta iniciativa es animar a los estudiantes de español a desarrollar la destreza escrita y la destreza comunicativa. – Zweiten Spanisch-Wettbewerb für Kurzgeschichten und Kurzfilme: Wie bereits im Vorjahr ist es Ziel des Wettbewerbs, die Spanisch Studierenden dazu zu ermutigen, sowohl ihre schriftlichen als auch kommunikativen Fähigkeiten zu verbessern

 

Programa de ayudas “ASOCIACIONES, CENTROS, MAYORES Y DEPENDIENTES Y COMUNICACIÓN”

Programa de ayudas “ASOCIACIONES, CENTROS, MAYORES Y DEPENDIENTES Y COMUNICACIÓN”

Información de la Consejería de Empleo y Seguridad Social (Sección Centros) de Berna sobre PROGRAMAS DE AYUDAS “ASOCIACIONES, CENTROS, MAYORES Y DEPENDIENTES Y COMUNICACIÓN” – Diese Information steht nur in spanischer Sprache zur Verfügung.

 

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.02

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.02

[ 22/02/2018; 17:00 to 20:00. 17:00 to 20:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! Como siempre, el último jueves de cada mes. ATENCIÓN: nuevo lugar de encuentro! – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! Wie immer, am letzten Donnerstag des Monats. ACHTUNG: neuer Treffpunkt!

 

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.01

Encuentro – Treffen: KLAGENFURT 2018.01

[ 25/01/2018; 17:00 to 20:00. 17:00 to 20:00. ] ¡Queremos conoceros en Klagenfurt! Como siempre, el último jueves de cada mes. ATENCIÓN: nuevo lugar de encuentro! – Wir wollen euch in Klagenfurt kennenlernen! Wie immer, am letzten Donnerstag des Monats. ACHTUNG: neuer Treffpunkt!

 

El Gordo de Navidad – 2017

El Gordo de Navidad – 2017

Lotería de Navidad “El Gordo” de la AEA – Weihnachtslotterie “El Gordo” des SVÖ